En-ROADS Simulator & Materials Translations
The En-ROADS Climate Solutions Simulator is used to run engaging, interactive events all over the world. Currently, we have facilitators from dozens of countries who are facilitating En-ROADS events across the globe. In order to support our international base of users, we are striving to make the simulator available in as many languages as possible. Currently, the En-ROADS Simulator is available in:
We are excited to be able to offer materials for our interactive events – such as the Climate Action Simulation game and the En-ROADS Climate Workshop — in a growing number of languages. Click below to explore a worksheet with all of our translated En-ROADS event materials to date:
We are so grateful to have dozens of translators who have helped us publish the En-ROADS Simulator and its related materials in a number of languages, making it more accessible worldwide. Below, we’d like to acknowledge the individuals and organizations who assisted us in this process – thank you all for your contribution!
| Arabic Amjad Khashman Sara Fountir Benbrahim Samir Traboulsi |
Bulgarian Apostol Penkov European Economic and Social Committee |
Chinese (Simplified) Brian Blankinship Zhao Xiusheng Edward Sihua Yang |
| Chinese (Traditional) Brian Blankinship Edward Sihua Yang Wan-Hsuan Lin |
Dutch Hiske Overweg European Economic and Social Committee |
French Laurent Richard Arnaud Paquet European Economic and Social Committee |
| German Florian Kapmeier European Economic and Social Committee |
Italian Riccardo Parigi European Economic and Social Committee |
Japanese Riichiro Oda Chizuko Sato Yugo Tanaka Yukiko Kitami |
| Norwegian Tom Nystrom |
Portuguese Luís Alberto Ambrósio European Economic and Social Committee |
Russian Denis Lomov Anna Sycheva Anastasia Kochneva Arsene Konnov Linara Khadimullina Ekaterina Volkovskaya Ekaterina Korobova |
| Slovak Tibor Paulen |
Spanish Eduardo Fracassi Itzel Morales Lagunes María Elena Morales González Hilda Lima Vanessa Montserrat Martínez Cortés Mariana Alcántara Marisol Seseña Alcalde María Fernanda Cruz Barrera Diana Laura Hernández Martínez European Economic and Social Committee |
Swahili Jackson Buzingo |
| Turkish Oğuz Tosun Emre Göktepe Büşra Atamer Sibel Eker |
Are you interested in translating En-ROADS into a language that is not on the list above? If so, please contact us.